１９２４（大正１３）年９月７日ハワイ州ホノルル生まれ。 日系２世。
ハワイ大学在学中、太平洋戦争が勃発し、日系人部隊「第４４２連隊戦闘団」に配属され、イタリア戦線で右腕を失うが、その戦果により数々の勲章を受章、英雄と讃えられた。
１９６２年（昭和３７）年ハワイ州から連邦上院議員に初当選。
１９９９年（平成１１）年「勲一等旭日大綬章」受章。２０００（平成１２）年、米国大統領から軍人に贈られる最高位の名誉勲章を受章。
２０１０（平成２２）年上院議員最古参で上院仮議長となり、 米国史上初めてのアジア系米国人で最高位の地位に就いた。
日米友好の架け橋となった氏に、２０１１（平成２３）年 春の叙勲で、「桐花大綬章」が日本政府から贈られた。
２０１２（平成２４）年１２月１７日永眠（８８歳）。
●ダニエル・健・イノウエ之像
◆建立主旨 ダニエル・建・イノウエ氏が日米両国において政治・文化面で果たした多岐にわたる功績を後世に伝え、故郷の誇りとして顕彰するため、ルーツである上陽の地に胸像を建立。
胸像は氏の誠実な人柄と、未来にわたって世界平和と日米友好を見守る穏やかな眼差しを表現している。
◆高さ 地上高約1.9m（胸像約0.7m、台座約1.2m）
◆建立地 ホタルと石橋の里公園（八女市上陽町北川内）
◆建立場所 2021年（令和3年）3月18日（木曜日）
◆建立主旨 ダニエル・建・イノウエ氏が日米両国において政治・文化面で果たした多岐にわたる功績を後世に伝え、故郷の誇りとして顕彰するため、ルーツである上陽の地に胸像を建立。
胸像は氏の誠実な人柄と、未来にわたって世界平和と日米友好を見守る穏やかな眼差しを表現している。
◆高さ 地上高約1.9m（胸像約0.7m、台座約1.2m）
◆建立地 ホタルと石橋の里公園（八女市上陽町北川内）
◆建立場所 2021年（令和3年）3月18日（木曜日）